LA TRAVERSÉE

Installation vidéo, son — 2019
Vidéos HD — 3’29

_

_

Ce projet rassemble des récits de femmes qui ont connu la violence, l’exil, la perte de repères. Arrachées à leur terre et à leur histoire, elles se retrouvent déracinées : il faut tout reconstruire. Reconstruire le foyer.

L’image de la mer traverse ces témoignages. Elle incarne la traversée : ce passage d’un rivage à l’autre, cette épreuve intime, profonde, que chacune porte en elle. La mer est à la fois la séparation et l’espoir. La mer, vaste et mouvante, reflète leurs émotions : la peur, l’attente, la mémoire, mais aussi la force de continuer malgré tout.

À travers leurs voix, c’est une réalité trop souvent tue qui émerge. .


LA TRAVERSÉE

Installation vidéo, son — 2019
Vidéos HD — 3’29

Ce projet rassemble des récits de femmes qui ont connu la violence, l’exil, la perte de repères. Arrachées à leur terre et à leur histoire, elles se retrouvent déracinées : il faut tout reconstruire. Reconstruire le foyer.

L’image de la mer traverse ces témoignages. Elle incarne la traversée : ce passage d’un rivage à l’autre, cette épreuve intime, profonde, que chacune porte en elle. La mer est à la fois la séparation et l’espoir. La mer, vaste et mouvante, reflète leurs émotions : la peur, l’attente, la mémoire, mais aussi la force de continuer malgré tout.

À travers leurs voix, c’est une réalité trop souvent tue qui émerge. .

©Faustine Suard — 2025

Retour en haut